1·Before operating an instrument, make sure the line cord is connected to a properly grounded power receptacle.
在操作仪器之前，请确保电源线被连接到具有适当接地的电源插座。
2·Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions, we'll find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后，如果我们看看成人的大脑或者脊髓和其他部位，我们就能找到定向祖细胞。
3·With his one good eye he surveyed the line of trees about twenty yards away while his parrot, Peggy, who was perched upon his shoulder pecked at the cord which held the patch over his other eye.
他用唯一好的眼睛测量20码以外的树的直线。 他的鹦鹉—佩吉此时正栖息在他的肩膀上，用喙啄着他另一只眼睛上用来固定眼罩的细绳。
4·Our spinal cord is not merely a trunk line transmitting phone calls from the brain. It too thinks.
我们的脊髓不仅仅是传递大脑指令的“电话干线”，它也能思考。
5·Then he shifted the heavy line from his right hand to his left and washed his right hand in the sea while he watched the sun go into the ocean and the slant of the big cord.
然后他把那根粗钓索从右手挪到左手，在海里洗着右手，同时望着太阳沉到海里，还望着那根斜入水中的粗钓索。
6·If the chest is sticking out then the middle of the back will be flat allowing for the spinal cord to stack in a vertical line.
如果胸膛往外挺拔，背部的中段部位就会笔直，这样允许脊柱能形成一条垂直线。
7·This machine is compliant thin arrive amid thick computer many Xin wires, telephone line, be alongside of the skinning of wire, and power cord... etc. twist wire transform.
本机适用于细到中粗电脑多芯线、电话线、并排线、电源线等的剥皮扭线加工。
8·Accessories: a remote control, a power cord, a user manual, a lens paper, a product certification, a signal line, a back-up insurance control.
配件：遥控器一个、电源线一条、用户手册一本、镜头纸一本、产品合格证一张、信号线一条、备用保险管一只。
9·A stream of air may be directed into the cord line passageway proximate the cutting member to assist in threading a severed free end of the cord through the passageway to the applicator assembly.
空气流可以被导入接近切割部件的帘线通道，以便有助于引导帘线的切断自由端通过通道到达敷贴器组件。
10·The net shall be suspended by a cord attached at each end to an upright post15.25cm high the outside limits of the post being15.25cm outside the side line .
球网应以一条绑在两侧网柱高15。 25公分处的悬网绳挂之，网柱外缘须离边线外15。 25公分。